La grande campagne ferroviaire de L’Appel de Cthulhu revient en français. Edge Studio France réédite Terreur sur l’Orient-Express (Horror on the Orient Express en VO), présentée comme entièrement revue pour la 7^e édition.

Le premier volume, De Londres aux Alpes, est annoncé pour le 16 octobre 2026 et se trouve déjà en précommande. Le second, De l’Italie à Constantinople, suivra le 27 novembre, en même temps que Les Accessoires du voyageur. Faudra compter pas loin de 50 balles par bouquin.

Ce qu’on sait des livres

Le Volume 1 compte 312 pages au format A4, en couverture rigide et impression couleur. Chacun des deux volumes est affiché à 49,90 €.

Le premier tome emmène les investigateurs de Londres à Milan, via Paris, avec sept aventures et des épisodes optionnels situés à l’époque victorienne et dans les Contrées du Rêve. Il contient aussi la présentation du Simplon-Orient-Express et des informations destinées au Gardien.

Le Volume 2 poursuit le voyage par Venise jusqu’à Constantinople, avant un épilogue à l’époque contemporaine. A noter que sans le second volume, on ne voit pas le bout de la campagne, logique.

Sur l’ensemble, on aura donc jusqu’à dix-neuf aventures, avec des épisodes facultatifs dans l’Empire romain, au Moyen Âge, à l’époque victorienne et dans les Contrées du Rêve, une fin alternative pour une version plus courte et un guide de survie pour investigateurs mal en point. Quant aux Accessoires du voyageur, Edge annonce un écran, un Guide du voyageur, des fiches de personnage pré-remplies, des cartes et des informations détaillées sur les étapes du trajet.

Par rapport à la VO et aux éditions précédentes

Le découpage en deux tomes reprend celui de Chaosium, qui propose toujours aujourd’hui la campagne en deux volumes reliés avec une carte dépliante de l’itinéraire : dix-neuf scénarios sur environ 700 pages. En vo il semble bien que cette version soit une réimpression en noir et blanc du coffret de 2014, remise en page en deux livres reliés. La VF d’Edge annonce, elle, une impression couleur.

Petit rappel du parcours de cette aventure mythique : la campagne paraît chez Chaosium en 1991. Longtemps après, la version est largement augmentée, financée par un Kickstarter bouclé le 1^er octobre 2012, sort en 2014 et décroche en 2015 l’ENnie d’or de la meilleure aventure et l’ENnie d’argent des meilleures productions. En France, Sans-Détour l’avait publiée en novembre 2014, pour la 6^e édition : trois livres reliés, un Guide du voyageur, un livret et trois affiches, avec un intérieur en noir et blanc. Pour pas loin de 100€ à 150€.

Ce qu’en disent les critiques ?

Les critiques de l’édition 2014 publiées sur le GROG sont franchement partagées. On y reproche un côté patchwork, conséquence de ses nombreux auteurs, une accroche de départ jugée faible et un train finalement peu central dans l’intrigue. Le scénario Terres oniriques Express revient en revanche souvent parmi les points forts, et la documentation sur l’Europe de 1923 est saluée.

De notre côté, on a surtout hâte de feuilleter le Volume 1 pour voir ce que la couleur et la révision pour la 7^e édition changent concrètement. Edge n’a pas encore détaillé les différences de contenu avec la version de 2014 et promet d’autres infos.

Pour aller plus loin

• Page officielle du Volume 1 chez Edge Studio
• Fiche et critiques de l’édition Sans-Détour sur le GROG
• Page de la VO chez Chaosium